پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۳ تیر ۱۳۸۵، ۱۲:۰۰

با گذشت شصت سال از انتشار كتاب

" شازده كوچولو " كتاب قرن بررسي مي شود

آنتوان دوسنت اگزوپري و داستان جاودانه " شازده كوچولو " در نشست هفتگي شهركتاب مورد نقد و بررسي قرار مي گيرد.

به گزارش مهر، بيش از شصت سال از انتشار " شازده كوچولو " نوشته آنتوان دو سنت اگزوپري نويسنده فرانسوي مي گذرد . اين اثر تا كنون به صد و شصت زبان و گويش و در هشتاد ميليون نسخه منتشر شده و به جرات مي توان آن را محبوب ترين كتاب جهان در عهد معاصر قلمداد كرد.

ويژگي هاي اين اثر و جهان بيني آفريننده آن، ترجمه هايي كه از كتاب به فارسي درآمده و نيز ارزيابي اين ترجمه ها محورهايي است كه در نشست هفتگي شهركتاب در روز سه شنبه ششم تيرماه (ساعت 17) مورد بحث و گفتگو قرار مي گيرد.

اين نشست با حضور ابوالحسن نجفي، سيما وزيرنيا و بهمن نامورمطلق در محل شهركتاب مركزي برگزار مي شود.

کد خبر 343787